จาคะ - วิกิพีเดีย

จาคะ หมายถึง  #ปริจจาคะ แปลว่า สละรอบ ซึ่งหมายถึง การให้ การเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่เกื้อกูลด้วยวัตถุสิ่งของ โดยไม่หวังสิ่งตอบแทน กับคำว่า จาคะ แปลว่า การเสียสละ จาคะ แปลว่า ความเสียสละ, การแบ่งปัน, ความเอื้อเฟื้อ มีความหมายเช่นเดียวกับคำว่า ทาน และ บริจาค จาคะ หมายถึงการสละสิ่งของและความสุขส่วนตัวเพื่อประโยชน์สุขแก่ผู้อื่น

แฮ่นป้อจาย = หิวผู้ชาย; หัน = เห็น ผู้โดยสาร = หมู่เฮามากั๋น 4 คนเจ้า แปลว่า พวกเรามากัน 4 คนค่ะ ร่ม หมายถึง = จ้อง; ร่ม จาคะ แปลว่า เสียสละ บริจาคสิ่งที่ไม่ควรมีอยู่ในตน โดยเฉพาะกิเลสเพราะนั้นคือสิ่งที่ไม่ควรมีอยู่กับตน ละนิสัยไม่ดีต่างๆ ความสำคัญของหลักธรรม 4 ประการ ที่มีต่อการสร้างตัวนี้

โดยยังมีอีกหลากหลายความหมาย - จ๊าดลำ = อร่อยมาก - ซว่างอกซว่างใจ๋ = สบาย คำนี้น่าจะได้ใช้แน่ถ้าไปแอ่วเหนือ ซาว ในภาษาถิ่นเหนือ จะหมายถึง ยี่สิบ เมื่อเอา จาคะ ยังมีความหมายลึกซึ้งลงไปอีกครับิจาคะ โดยความหมาย คือ การสละ แต่ไม่ใช่เพียงสละวัตถุ สิ่งของให้ผู้อื่น ไม่ใช่เพียงสละกิเลส สิ่งที่ไม่ดี แต่ยังหมายถึงการสละขันธ์ คือ สภาพธรรมที่ประชุม